I write, edit & translate:
WEBSITES & LANDING PAGES
homepages, product descriptions, onsite banners, micro-copy etc.
BRAND BOOKS & STORIES
vision, mission, personas, voice & tone, etc.
Instagram, Facebook, LinkedIn
SEO, CRM & SEA
catalogue texts, meta content, newsletters, refer a friend programmes, GDN ads, etc.
I conceptualise, create & coordinate:
CROSS-CHANNEL COMMUNICATIONS STRATEGIES
NEW MARKET ENTRIES & PRODUCT LAUNCHES
Maia is professional and highly reliable. She's translated and edited English content for our publications and website and has introduced new editorial processes to our digital channels. In doing so, Maia has actively contributed to the success of our book series. She always brings very good ideas to the table while keeping sight of what’s best for the product(s) at hand. Maia skilfully combines creativity and business—I truly value having her on board!
Co-Founder & Managing Director, The Gentle Temper
Working with Maia is a true pleasure. She is very committed to what she writes about, does proper exhaustive research, is not afraid to learn about new topics, and always has an eye for making a project well organized and scalable. She works well both in a team and remotely.
Managing Director, foodcircle
Having formerly worked with Maia as a colleague at JUNIQE, asking her to contribute ad copy to my client campaigns was a no-brainer. Her work is on-brief and also creative (which is a very fine balance). She is professional, organized, quick and a pleasure to work with.
Digital Marketing Trainer & Consultant
Maia is a reliable, passionate colleague who always makes sure to deliver the best work possible. She takes responsibility for managing her work and always goes beyond simply doing what she is asked to do and ensures she understands the whole context. She is also a great communicator. We most recently teamed up for the translation of a yoga book (Ausrichtung in der Yoga Asana), and I always enjoy working with her.